Where do things break down on the road to AI transformation? A CIO shares anonymously from behind the scenes at a Fortune 500 health system.