Highly-skilled tech workers are leveraging Generative AI to increase their productivity and earn more money by going independent.